Cuarto Día

Antes partir, miré (¿por última vez?) mi jardín de vientos. Sé que nunca nadie tuvo uno, y por eso tanto me costó dejarlo.

Aquel día, mis vientos jugaban distraídos entre las pocas plantas que las heladas del invieron habían dejado, y entre las perennes hojas de algunos árboles.

Otras veces, en cambio, corrían carreras, y los más audaces soltaban su furia de huracán, arrancando pedazos enteros de tierra y pasto. En otras ocasiones, se movían alegres y suaves, vistiéndose de brisa de verano.

El día de la partida, los miré por la ventana. No quise salir y saludarlos. Sólo los contemplé jugando, y me pregunté por qué estaban ahí confinados, si ellos eran los únicos y verdaderos libres en este mundo.


Tocaba la guitarra el caminante, esperando quizá alguna otra visita indeseable. Ejecutaba una melodía que también hablaba de jardines como los que estaba recordando:

Time is linear, Memory is a stranger
History is for fools
Man is a tool in the hands
Of the great God Almighty
And they gave him command
Of a nuclear submarine
Sent him back in search of
The Garden of Eden

Y mientas tanto, observó que el horizonte estaba dibujado con una silueta de cuchillas suaves y colinas oscuras. Entendió que algunos días más de caminata, y llegaría a aquel lugar tan anhelado.

Third day

El polvo del camino que levantan los zapatos, alcanza la nariz y se mete en los pulmones. El sol calienta las bolsas, las cuerdas y las clavijas. Los árboles han desaparecido y en su lugar, algunos tristes y secos arbustos.
Las alucinaciones comienzan a hacer su trabajo. Y ahí es donde los monstruos aprovechan y revelan su furia.

La Locura avanza a cada paso
La Pazzia a sottovoce
Immaginare un cane
con gli occhi del diavolo

Pero no es una alucinación, son los ojos de la locura brillando sobre un hocico furioso que chorrea sangre de otras víctimas y va por otro caminante solitario.

Este no es un encuentro más, no son sólo las irónicas miradas de la Soledad. El animal da un paso atrás, salta y directo a mi rostro. Es imposible escapar de sus terribles fauces.
Después de desgarrar músculos, to drink some blood, il cane se ne va. Sabe que su juego es herir de muerte, pero no matar.

Second day

Aparición del primer Fantasma:

La Soledad disfrazada
de pájaro o de mujer,
lleva en su pelo o en sus plumas
el viento de la desesperanza.

Se miran a los ojos, se estudian. Ya se conocen. Ella sonríe y agita sus alas: se sabe vencedora. Más tarde o más temprano, él será su víctima.

-- La manos tiemblan, no pueden parar. El encuentro fue tan sorpresivo como previsible. El camino estará lleno de adversidades que tendré que superar si quiero alcanzar el objetivo. Apenas un anuncio, un cruce de miradas. Como aviso a lo que vendrá --

Dimenticare sarà allora, come riaggiungere la Fortezza Bastiani.

Primo Giorno

In questa partenza non ci sono dei cavalli. C´è solo una persona. Due borse, una chitarra sulla schiena. Dei pezzi di carta in tasca.

Y un camino.
Y en el camino aparecen de a poco algunas sensaciones y voces. Como la de aquel amigo que, pala en mano, dice verdades. Un Pozo Para Cada Recuerdo,  y cuántos tendríamos que hacer entonces. Tal vez todo sería un gran pozo con un poquitito de tierra para poder sembrar algo que no sea un recuerdo.
Esa mismo voz pregunta por las cucarachas y la otra voz mirando la punta de la pala responde Bien, Que Tranquilas Están.  Pero piensa otra cosa, siente otra cosa tan distinta qué tal quedaría una cabeza mi cabeza en ese hoyo. Quizás tardarían años en darse cuenta y entonces sería tarde. Y entre aquellos pensamientos el cielo amenzaba, y un viento frío helaba desde el sur.

Pero ahora camino entre la neblina: los recuerdos no quedaron en los pozos. Van conmigo en esta bolsa vieja y llena de agujeros.Una guitarra me acompaña. Es mi única arma para enfrentar a los monstruos que de un momento a otro.

Appena si vedono i piedi. Anche il vento tira un po´. Ma la nebbia sembra di non muoversi.
I´m wondering ¿Será este el sendero de Giovanni Drogo? Chi lo sa. Perhaps Kakfa.

Seven days journey

Preparar las valijas. Tal vez no haya vuelta atrás.
El camino será largo y tedioso. Los monstruos y los fantasmas que siempre me siguieron se harán más fuertes y más terribles en la soledad del camino: los árboles les darán el refugio, y la noche los cobijará como sus hijos predilectos. La luz de las estrellas caminará en otra dirección.

Significado

Por favor, necesito una explicación. Les cuento:

Si voy al pollero y le pido un pollo trozado, me lo dará  cortadito en diferentes secciones, tales como el muslo, la pechuga, etc.

Por otro lado, si alguien me dice que está "destrozado", entiendo que está hecho pedazos (en el sentido de tristeza)

A simple vista, "trozado" y "destrozado", me parecen antónimos. Entonces, un pollo trozado, sería un pollo en pedazos, y un pollo destrozado sería un pollo entero.

Pero, por otra parte, una persona destrozada sería una persona hecha trozos, y un persona trozada sería una persona entera, lo cual se antepone al análisis anterior de la especie avícola.

¿En qué quedamos? ¿Qué significan trozado y destrozado?

tal veZ

Tal vez Ericjsan y Cortés eran la misma persona. Una continuación uno de otro. tal veZ.
Y tal vez una mano busca a otra como Erizcon buscó a Crotabar.
No es necesario siempre un teléfono, fijate Joe. A veces alcanzan unos ojos que miren de lejos pero pensá, pensá que confortable son dos tres dedos enredándose en el pelo, Joe. Pensá, sentí cuando Ericsokn fue Juliázar. Cuando te curaba el dolor en el cuello sólo oliendo tu perfume a jabón barato.
Por último Joe acordate la manzana. Acordate que ahora creés que Erickson y Córtazar fueron la misma persona discontinuada. A veces viviendo el mismo espacio y tiempo, a veces atravesados por una muerte insulsa y absurda.
Y anteúltimo, joe, anteúltimo. Newton se rió una sola vez en su vida. Y Sábato dijo que la manzana que cae y la luna que no cae, son verdades que solo un genio.
tal veZ.